登録 ログイン

transform peaceful everyday life into scenes from hell 意味

読み方:

日本語に翻訳モバイル版携帯版

  • 平和{へいわ}な日常生活{にちじょう せいかつ}を地獄絵{じごくえ}に変える
  • transform     transform v. 変形させる, 変態させる; 変圧する. 【副詞1】 completely transform the quality
  • peaceful     peaceful 静か しずか 平和的 へいわてき 平らか たいらか 坦坦 たんたん 安い やすい 安らか やすらか 清閑 せいかん 平穏 へいおん
  • everyday     everyday 年中 ねんじゅう 日常 にちじょう
  • life     life n. (1) 生命, 人命; 人; 生物, 実物; 人生, 世間; 生活, 生計; 生涯, 寿命; 終身刑. 【動詞+】 She
  • into     {前-1} : ~の中へ、~の中に 5 into 30 is 6. 《数式》30÷5=6 They went into the shop to buy
  • scenes     {形} : 裏側の
  • from     from から より
  • hell     hell n. 地獄. 【動詞+】 frighten the hell out of sb 《口語》 人をひどくこわがらせる He
  • everyday life     everyday life 一般生活 いっぱんせいかつ 日常生活 にちじょうせいかつ
  • from hell     最低の、いんちきの、偽の My last girlfriend was a Psycho Bitch from Hell, so I latered
  • get away from the bustle of everyday life    日常{にちじょう}の喧騒{けんそう}を逃れる、せわしない日常生活{にちじょう せいかつ}から脱出{だっしゅつ}する
  • put someone in a different environment from everyday life    (人)を日常生活{にちじょう せいかつ}とは異なる環境{かんきょう}に置く
  • slowly disappear from someone's everyday life    (人)の日常生活{にちじょう せいかつ}から徐々{じょじょ}になくなる
  • everyday life    everyday life 一般生活 いっぱんせいかつ 日常生活 にちじょうせいかつ
  • hell of a life    《a ~》ひどい生活
英語→日本語 日本語→英語